Petit dictionnaire du jargon néolibéral (Journal 1/2007)
Petit dictionnaire du jargon néolibéral
Traduction en termes réels d'un article paru dans l'Echo de l'Industrie no 11-2006 !
A toutes les époques, les détenteurs du pouvoir se sont déguisés en gardiens des loi universelles et ont recouru à un jargon particulier destiné à dissimuler leurs instruments d'exploitation. Il n'est autre dans le monde néolibéral que nous subissons actuellement: la loi du marché est aujourd'hui présentée comme objectivement inébranlable et les moyens pour y répondre prennent la forme de thérapies bienveillantes qui cachent les vrais enjeux. Dans le cadre d'une audition organisée par la commission parlementaire «Economie», en date du 24 octobre dernier, une délégation de l'Union des entreprises luxembourgeoises (UEL) a exposé le point de vue des entreprises sur la mise en oeuvre des grands axes proposés dans le cadre de la stratégie de Lisbonne. Un extrait de l'article y relatif mérite d'être analysé, puisqu'il contient tout l'arsenal des instruments d'exploitation que le patronat entend renforcer.
